韩剧《恋爱的发现》22句名台词,中韩双语~

摘要: ??? : ?? ?? ? ??? ??? ???? ?????, ???? ?? ?????? ??? ????. ?? ? ??? ??? ?????? ???, ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.韩夏天 ...
??? : ?? ?? ? ??? ??? ???? ?????, ???? ?? ?????? ??? ????. ?? ? ??? ??? ?????? ???, ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

韩夏天:与你交往时,我认为爱情是?#26143;?#19978;的问题,分手后我再一想,其实是意志的问题。问题不在于我有多?#19981;?#36825;个人,而是我有多想要守护这个人。



??? : ??? ?? ?? ??, ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ? ? ????.

南贺镇:有时想要吵架,也想要追究一下你到底为什么要那样做,你知道我为什么要忍下去吗?因为如果我不认输,我们就会分手。



??? : ? ?? ??? ???, ? ?? ??? ??? ? ??, ? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ??. ? ???? ???? ??, ??? ?? ??? ???. ?? ??? ? ???? ? ? ??? ?? ??? ?? ????? ? ????.

??? : ?? ???? ???? ?????. ???? ??????. ?? ?????!

??? : ??? ???? ?? ??? ?????, ? ? ?? ??? ??!

韩夏天:打了第一通电话,又打了第二通电话,还打了第三通、第四通无数次的电话,但你每次都说很忙。你都没有问我打电话的理由。你好好想想,是你说忙来不了的无数天中的哪一天。

姜泰河:你当时应该准确告诉我啊。告诉我你父亲去世了,?#30340;?#38656;要我!

韩夏天:即便不知道理由,但我一直那样给你打电话,你也应?#32654;?#19968;次啊!



?? : ?? ??? ? ?????? ?, ??, ??, ??, ??, ? ?? ? ? ?? ??. 20? ?? ?? ?? ????? ??? ???. ??? ? ? ??. ?? ??? ?? ? ?. ?? ???? ??? ?? ????? ?? ? ?.

尹松:我想了想自己想要什么。钱、名誉、家?#22330;?#23398;历、外貌、个头,这些都没有必要。20多岁的时候这些还挺重要,但现在不是这样了。现在需要的只有两点,一个是把我当女人,一个是不仅要把我当女人还要把我当人。



??? : '? ??? ????? ??? ?? ??'?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ? ??? ??? ?? ?, ??? ??? ????? ?? ?, ??? ? ???? ???? ?? ?.

南贺镇:是从当我想到“如果是为了那个人,那?#35789;?#21040;损失也没关系”时开始的。当我一点也不为受到损失而惋惜时,当我不再?#20040;?#35745;算器时,当我知道自己?#40644;?#21364;还情愿让你骗时。



??? : ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??? ? ?? ?????? ??. ?? ? ? ? ????. ?? ???. ???.
??? ??? ?? ????. ??? ??? ????. ?? ? ????? ??? ?? ? ???? ??, ?? ?? ? ?????. ???? ??? ?? ??? ? ???.
???. ???? ? ??. ? ?? ????? ????.

姜泰河:现在想想看,我们之间虽然有很多问题,但也许那都是可以解决的事情。所有一切都是我的错,你是对的,韩夏天。那么我们现在分手吧。彻彻底底分手吧。虽然我一直不知道为什么要分手,我也没法跟你分手,但你一直都讨厌我不是吗。讨厌我的这段时间还不算分手。韩夏天,你要过的幸福,很庆幸这是我的真心话。



??? : ? ???? ???? ?? ?. ? ? ??? ? ??. ?? ?. ?? ????? ???? ???. ?? ?? ?? ????? ???.
??? ? ?? ????. ? ?? ? ?? ??, ? ?? ?????. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ???? ? ?? ??? ?? ? ???

韩夏天:别想骗我说过的很好,我知道你过得不好。泰河,你不是说过希望我幸福吗?我也希望你能幸福。但你为什么总是来找我。你过得好不就行了,为什么非要来找我。你要是总来找我的话,我会想要等你啊。你知道我一天要看窗外多少次吗?



?? : ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ??????. ?? ??.
?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ? ?? ?? ??. ?? ?? ? ?? ?? ??.
?? ?? ? ?? ??, ?? ??. ? ?? ??? ???. ??.

尹松:我想要从你们那看到另一种结局。他们会吵架、闹情绪、闹误会、互相失望,但还是会为了幸福去努力的那种结局。所以,我看着你们,也想要发现那种不是童话书里的,而是真正的爱情。可以立足于现实的爱情,我也可以梦想的那种爱情。但是你都给搞砸了,混蛋,你是践踏了我梦想的混?#21834;?br>


??? : ?? ??? ??? ? ? ???. ???? ??? ?? ?? ??, ????? ??? ?? ?? ???? ???... ?? ???? ?? ???????.

姜泰河:那种结局现在不会出现了吧。想那样的话,就到最后都不能放手,?#35789;?#21557;架也要抓住她的手到最后的...我和夏天都把手放开了。



??? : ??, ???? ??? ???. ?? ?? ? ???? ?????. 5?? ? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ? ?????. ? ?????. ?? ??? ???? ? ??, ??.

韩夏天:是啊,这是一段美丽的时光。但它一瞬间就过去了。不是没撑过5年就变了吗。所以,你知道我看到你时在想些什么吗?所有美好的东西都是一瞬啊,都会变的啊。只有这种苦涩的想法。



??? : ??. ???. ???. ??? ? ????. ?? ??? ??? ????. ??? ? ????. ??? ???? ??? ???? ????, ?? ??? ? ?? ??.
?? ? ?? ??? ??? ? ???? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ? ??? ? ???
?? ????. ? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ? ???? ? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ????.

韩夏天:是啊。动摇了,动摇了。也不是别人,而是对姜泰河。我怎么能不动摇呢。不该?#21364;?#30340;但我却等了,也说了不该说的话。我还要在那多久呢?我和泰河睡了吗?我和泰河琢磨着要逃走了吗?我连动摇都不?#26032;穡?#25105;没有逃走啊。我知道我的位置在哪里。不管怎样,我都在我的位置上坚持着啊。我不是塑料也不是生铁,怎么会不动摇呢?



??? : ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ????. ?? ????? ?? ? ????. ? ??? ? ???? ? ??? ?? ?? ??? ? ???? ? ?? ????.

南贺镇:我学会了没法去爱上不爱我的女人。那不是努力就能行的事情,我的心都不随我愿,我怎么可能让别人的心随我愿呢。



??? : ??? ????? ?????. ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ? ???? ?? ??? ? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???.

韩夏天:我们是自?#27426;?#28982;疏远的。会有这种结局吗?这个世界真的存在这样离别的人吗?如果真的存在这种结局的话,那我也想这样离别。



??? : ? 5? ???? ? ??? ?? ???? ? ? ???. ?? ??? ??? ?? ????. ? ?? ??? ???? ??? ????. ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ???. ??.

韩夏天:我们只交往了5年,因为他我成了恋爱不良品。因为不论与谁交往都不如他好。因为那个人,我对恋爱的态度都变了。我会很快的进行算计,还学会了抓住恋爱主导权。通过各式各样的失败,我学会了很多。



??? : ??? ? ? 10?? ? ??? ??? ? ?? ?? ???. '? ??? ????. ? ??? ????' ???? ???, ??? ?? ????. ? ?? ?? ?? ??????.

韩夏天:坐上火车还不到10分钟,我们就无话可说了。我全身都感觉到“这个男人变了啊,这段恋情结束了啊”,我的心很痛。那个时候我需要一个倚靠的地方。



??? : ???? ? ???. ??? ? ???, ??? ? ????, ??? ? ????, ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???? ? ?????? ? ??? ???? ???! ???. ??? ??????, ??? ???.

韩夏天:太累了,我没法继续了。只有我自己心急如焚,只有我自己在等着你,只有我自己在注视着你,?#35789;?#20004;个人在一起我?#31807;?#24471;非常孤独,这还是恋爱吗?你不是说爱我吗,为什么要把我搞得这么悲惨!分手吧,我们在这里开始的,那就在这里结束吧。



??? : ?? ????? ???

??? : ????. ?? ?????. ?????.

??? : ????. ?? ?? ?? ?? ??? ? ????.

韩夏天:你爱过我吗?

姜泰河:当然爱过啊,我一直都想着你,想见你。

韩夏天:别搞笑了。这种话应该在我想听的时候说。



?? : ??? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ? ? ?????. ??? ??? ??? ???? ???. ??? ????, ??? ???? ???????

尹松:世界很大男人很多又有什么用。我?#19981;?#30340;人又不?#19981;?#25105;。我恋爱的不幸就是从那里开始的。才不是什么因为世界太小,因为没有男?#22235;亍?br>


??? : ????, ?? ??? ?? ?? ?. ????? ?? ????? ???? ??, ?? ???? ? ??? '?? ? ??? ????' ???, ????. ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

韩夏天:对我好,然后就过去了,已经成了习惯。因为?#19981;?#25152;以会忍耐、?#21364;?#21644;?#36816;?#22909;,但他却不懂得感谢,还觉得“原来可以这样?#36816;?#21834;”。男人们,不说就不知道的男人,就算告诉他了,他也不知道。



??? : ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ?????. ??, ???? ????? ??.

韩夏天:分手的这段时间,一看到台历上今天的数字就会想到,今天是姜泰河的生日啊。



??? : ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?????? ?? ???? ?????. ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ? ???.

姜泰河:这爱情早晚都会结束的吧?虽然没有不会结束的爱情,但如果不相信永远的话,我们也不会牵起彼此的手。我们恋爱的高潮已经过去了。现在只会这样吵吵闹闹的生活下去了吧?但我现在好像更?#19981;?#36825;样。



??? : ?? ?? ?, ?? ?? ? ???.

韩夏天:和你在一起时,我才最像我自己。

相关阅读